Les informations recueillies par le site à partir de ce formulaire font l’objet d’un traitement informatique dans la seule finalité du traitement de vos commandes et de la gestion de votre compte client. Ces données seront conservées durant au maximum 3 ans à compter de notre dernier contact.

Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux informations vous concernant.

Vous pouvez accéder à ces informations en adressant un courrier électronique à hsbyclairecoq@orange.fr ou en écrivant à Hors Saison, 6 rue Varenne, 21140  Semur-en-Auxois.